Correspondance de guerre

Correspondance de guerre, Manel Alonso, Alicante, Aguaclara, 2008

Ce volume de poésie de Manuel Alonso, grâce auquel il a reçu le prix « Paco Molla » de la Mairie de Petrer en 2008, devient un bon exemple pour comprendre la poésie de l’auteur publiée dans les volumes précédents que j’ai lus. Un livre cohérent avec quelques-unes des réflexions que nous pouvons lire sur son blog, Les papiers de Can Perla, et nous pouvons déchiffrer dans les poèmes une vision critique contre la médiocrité. Alonso se rebelle contre le pouvoir énorme des médias et de l’hypocrisie des politiciens qui volent la liberté aux individus. Le poète dénonce les injustices, présentes dans les médias, ayant un rapport avec les actions contre les femmes ou contre les immigrés. Ainsi, nous pouvons trouver des nuances de résignation dans des vers comme « mais, aussi, nous sommes les destinataires des mensonges que, / comme un boulet, nous trainons de génération en génération » (P. 18).

Il faut aussi souligner la volonté de nommer les poètes ou les collèges qui sont pris en compte lors de la composition poétique. Ainsi, le recueil de poèmes commence par «Un poète n’est pas un correspondant de guerre», dédiée au regretté Manuel Garcia i Grau, se référant à son livre La ville de la colère, ou, plus tard, « L’Europe, péninsule qui se multiplie en péninsules » sur Le nouvel enlèvement de l’Europe de Lluís Alpera. En parallèle, nous voyons une volonté de mettre en évidence l’importance des souvenirs, l’antériorité : «Le passé existe» (p. 21). Nous pouvons discerner « Miniatures », de petits bijoux, à la façon des haïkus, qui par le biais de jugements et d’opinions, offrent la nudité de la réflexion du poète, qui vise à diverses reprises des chanteurs tels que Victor Jara et Raimon, ou des écrivains comme Vasili Grossman.

Le temps ne veut pas être en suspend. Journal du début des années quatre-vingt-dix

Le temps ne veut pas être en suspend. Journal du début des années quatre-vingt-dix, Manel Alonso, Rafelbunyol, la Aljama, 2008

Il s’agit du deuxième journal de Manel Alonso que j’ai lu. Avec une simplicité évidente, le poète (à la fois écrivain et essayiste) passe en revue les années, depuis 1990 à 1994, comme il les a vus. Un texte provenant, comme me le racontait l’auteur en personne, de la sélection du journal qu’il a de ces années. Nous y trouvons une voix qui reflète le statut de l’écrivain, qui à ses trente ans veut confirmer sa trajectoire. Il ya des doutes, des hésitations, les souffrances de ceux qui veulent se consacrer à l’écriture et qui trouvent, grâce à la connaissance et à la conversation avec d’autres grands écrivains, un confort de leur dévouement.

Dans l’hétérogénéité de la structure du journal, il y a des thèmes récurrents comme la souffrance du temps qui passe et le désir de récupérer les moments passés. Le titre choisi pour ce second journal est, par conséquent, un succès. Un autre élément assez exprimé est : «J’ai le sentiment de vivre dans un état provisoire. » (P. 30). Nous avons également constaté une réflexion sur le genre dans lequel le livre s’écoule: «Il est clair qu’une grande partie de la littérature et l’art tourne autour du je. Ce que nous ne pouvons pas prétendre c’est que l’univers entier tourne en orbite autour d’un seul je. » (p. 20).

D’autre part, le lecteur est intéressé par le portrait du mouvement littéraire -surtout poétique- des années quatre-vingt-dix, autant à Valence qu’à Alicante, avec des références à la création de la revue Aljamia ou Tuacte. Nous y trouvons également des références nécessaires aux collèges d’engagement, comme Vicente Peña, Ramon Guillem, Merce Claramunt, et bien d’autres mentionnés dans le journal. Il y a aussi des références à la famille, à l’entourage le plus proche, à la langue, aux coutumes et aux fêtes. En fin de compte, on assiste à un récit des années les plus importantes de l’écrivain au cours de sa formation.

Le sort

Le sort, Isabel-Clara Simó, Barcelone, Éd. 62, 2009

Le premier livre de poèmes d’Isabel-Clara Simó n’est pas la première offre publique de sa poésie. Avant nous avons pu lire, par exemple, les poèmes qui accompagnaient les tableaux d’Antoni Miró à l’exposition de 1995 ” ABCDARI AZ “. Lors de cette occasion, nous avons pu connaitre l’un des poèmes de  Simó,  l’ironie, le sarcasme, la vision pointue de la réalité. C’est ainsi qu’est le sort, un livre de poèmes narratifs, comme le dit l’auteur au “Proemio”, des poèmes qui s’adressant à la réalité la plus immédiate. Nous pouvons comprendre les mots précédents de l’écrivain comme une sorte de captatio benevolentiae, comme ceux que faisait Caterina Albert, mais sans aller plus loin, nous devons parler, comme nous l’avons si souvent vu dans des textes personnels ou autobiographiques de l’auteur, de sincérité. Bien que Simó ait déclaré: «Je ne prétends pas  être poète », le lecteur peut trouver une série de poèmes de  rimes libre avec un rythme naturel qui le rattrape sans cesse. Dans le livre on trouve les inquiétudes et préoccupations d’un écrivain qui a apporté un sens civique et de réflexion de notre société et notre culture dans tous les genres auxquels elle s’est dédiée, depuis la prose, le théâtre et maintenant, la poésie. C’est ainsi que nous pouvons souligner cette mise à jour de l’histoire de Jésus Christ dans « Le crucifié » (« Il était très maigre / vivre dans un pays / colonisé [...] Puis ils partirent et me tuèrent, / comme un terroriste. ») (P. 14-15). Et captivant, comme l’article qu’Isabel-Clara  a signé pour je journal « Avui » il n’y a pas très longtemps, mais assez loin pour l’objectivisé, sur la disparition de Xavier Dalfó Simó … (« Ta mort et la mienne » p.. 22-23). Et tendre et enthousiaste la poésie, adressée à Ovidi Montllor (« Animaux », pp. 27-29). Il est évident que le récit se surpasse, notamment dans deux des trois chapitres ou paragraphes avec lesquels l’auteur a ajouté les poèmes: « Épique » et « Dramatique ». Les compositions de la troisième partie -deuxième dans le livre-, «Lyrique», deviennent d’authentiques déclarations de principes, comme nous le lisons dans « Je ne suis pas toi », à notre père, l’un de ses meilleurs poèmes: « Si tu veux être mon ami, / apprend à aimer / Ce qu’il y a en dehors de / de toi même. » (p. 47). Un livre pour profiter  et réfléchir, comme la plupart des livres de Simó.

Mais nous avons encore les mots

.. Mais nous avons encore les mots. III Anthologie Lycée Poétique de Benidorm, Lycée Poétique de Benidorm (Sélection de Julio Pavanetti et d’Annabel Villar), Benidorm, 2009