Je voudrais, en réalité, que tout soit mensonge et énigme, fantaisie et illusion, d’une manière différente de celle que je voyais dans les miroirs. (Marta dessine ponts)
"La dona sense atributs és una novel·la incòmoda per als lectors, ja que la seua lectura provoca sentiments contradictoris com el plaer i el dolor en una mateixa escena." (Carles Cortés)
Get the Flash Player to see the slideshow.

Entrevista a la televisió (Si es.tv): Sara, la dona sense atributs

14 February 2011 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Sara | Sense comentaris »

Si voleu veure l’entrevista a Carles: punxeu ací


Un poema de Gabriel… Ferrater

13 February 2011 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Sara | Sense comentaris »

Segons ens apunten els bons lectors Tono Fornés i Helena Ferrando, el Gabriel/Ismael de Sara, la dona sense atributs sembla haver deixat un poema pòstum que sembla fàcil trobar per la xarxa… Aquí el teniu, si el voleu llegir!


Le roman érotique de Carles: Sara, la dona sense atributs

19 January 2011 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Sara | 2 comentaris »

IMGP232031866_404620674629_62155899629_4212260_333687_sDeux années après la dernière publication, Els silencis de Maria (Brosquil, 2008), Carles Cortés a publié maintenant Sara, la dona sense atributs (Bromera, 2010), le roman avec lequel il a obtenu le prix de Littérature Érotique La Vall d’Albaida (2009).

Un resumé du roman

Présentations prévues:

  • Muro jeudi 30 septembre à la Bibliothèque Municipale de Muro, 20 heures
  • Alcoi mercredi 6 octobre à l’Université Politècnica (immeuble Carbonell), 20 heures. Avec Xavi Castillo
  • El castell de Guadalest divendres 22 d’octubre a la Casa de Cultura a les 20 hores. A càrrec de Trini Amorós i Empar Solbes Invitació Guadalest
  • Benidorm dijous 28 d’octubre a la Casa de Cultura a les 20 hores. A càrrec de Maite Iraola i Trini Amorós Invitació Benidorm

Dernières présentations  (album de photographies)

Dossier de presse:

Des critiques:

Entrevues:

Des commentaires dans les blogs:

Chats:

Television:

Vidéo:


Video Vilaweb Alacant


Video Canal 9


Decàleg per a llegir Sara, la dona sense atributs (de Vicent Tronchoni)

21 November 2010 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Sara | Sense comentaris »

10 raons per a llegir (comprar) Sara, la dona sense atributs

  1. Perquè es una història de gigolós experimentats, d’universitaris joves, de dones madures, d’homosexuals, drogues, tragèdia, violència i al contrari dels que semblaria, sense tòpics, sinò rabiosa, eròtica, colpidora, emocionant, sensible, apassionada i fins i tot subversiva i provocadora.
  2. Perquè és un retrat de les dones de la cinquantena, farcides d’esperances i d’hipocresies, d’una generació capdavantera en la transformació social de les dones que encara reben el llast de la tradició masclista.
  3. Perquè tothom necessita afecte.
  4. Perquè tots hem sentit alguna vegada la necessitat de tocar fons, de caure a l’abism més profund per a reeixir després de la foscor amb una mica més de llum.
  5. Perquè és una bona manera de fer país.
  6. Perquè La Dona sense Atributs és una novel.la per a ser llegida sense interrupcions, amb predisposició a sentir l’excitació i el plaer, i això no s’enganyem, ens agrada a tots.
  7. Perquè és, per damunt de tot, una novel.la sensual.
  8. Perquè ja em dit moltes vegades que parla de sexe i destrucció però que, obre una porta a l’esperança, a la fi del malson, al retorn de l’infern.
  9. Perquè hem de llegir més en la nostra llengua, hem d’aprendre a estimar, odiar, desitjar, patir, gaudir en valencià. Totes les passions, les més altes i les més baixes sonen precioses en la nostra llengua.
  10. I finalment, perquè després de  tots els còpia i pega que he fet en la presentació, vull dir alguna idea propia i íntima (tot i que compartida): Sara, La Dona Sense Atributs és una gran novel.la, no vos la perdeu!

Entrevista: “Trencant prejudicis”

21 October 2010 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Sara | Sense comentaris »

Entrevista a Carles Cortés sobre la publicació de Sara, la dona sense atributs (La crónica virtual, Ignacio Alted i Orts): llegiu-la


Un critique et deux entrevues avec Carles

4 September 2010 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Sara | Sense comentaris »
  • Entrevue avec Carles Cortés dans El Temps (31.08.2010: “Tout le monde a besoin d’affection. Et de sexe”
  • Entrevue avec Carles Cortés dans Levante (04.09.2010: “La littérature a besoin l’implication des institutions”

Deux notes sur Sara (Rafa Xambó et M. Àngels Francés)

26 August 2010 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Principal, Premsa - Sara | Sense comentaris »

Vous pouvez lire les notes publiées le 25 et le 26 août 2010 dans Levante et dans le supplément littéraire  Arte y Letras du journal Información:


Carles Cortés a reçu le prix de la littérature érotique La Vall d’Albaida 2009 avec La femme sans attributs

26 June 2009 | Autor: carles | Categoria: Premsa - Principal, Premsa - Sara | 1 comentari »

premierotica-portada

Le roman La femme sans attributs de l’écrivain Carlos Cortes (Alcoy, 1968) a reçu Vendredi 26 Juin 2009 le prix de la littérature érotique « La Vall d’Albaida » organisé par l’Association des municipalités de « La Vall d’Albaida » en collaboration avec l’éditorial Bromera.

Le jury, composé de Josep Calatayud, Maria Fullana, Josefina Llauradó et Urbano Lozano, ont spécialement apprécié les 23 manuscrits présentés, en soulignant l’originalité du roman gagnant. Le prix, récompensé par 4.600€, représentera  l’édition de l’œuvre gagnante à l’éditorial Bromera.

C’est le quatrième roman publié par Carlos Cortés, après Voix de femme (Columna, 2001), avec lequel il a remporté le prix « 25 Abril de Benissa » (2000); Marta dessine des ponts (Brosquil, 2003), prix « Ciudad de Sagunto »; Les silences de Maria (Brosquil, 2008). Il a également participé à l’écriture du livre d’histoires érotiques Droit au but (Brosquil, 2007), avec Sebastià Alzamora, Julià de Jòdar et Isabel-Clara Simó.

premierotica-contraportadaSynopsis

Sara a décidé de quitter son emploi d’interprète au passage de la cinquantaine. En dépit de la reconnaissance professionnelle, elle avait besoin d’un changement de direction dans sa vie. Une annonce dans le journal a précipité cette décision. Pendant cinq ans, elle vivrait une relation tourmentée, passionnelle, de désirs et de rêves, avec un jeune étudiant universitaire qui se prostituait pour se payer ses études. Elle commencera donc une relation qui sera marquée par la violation des frontières humaines et sociales en quête d’un bonheur pas encore atteint. La femme sans attributs est un roman à lire sans interruption,  avec une prédisposition à sentir l’excitation et le plaisir que Sara reçoit de son désiré Gabriel. Un texte qui demande une réflexion du lecteur sur la notion de sentiments humains et leur évolution. Carlos Cortés complète ainsi le portrait psychologique des femmes dans ses trois romans précédents. A cette occasion, l’écrivain décrit les doutes et les hésitations des femmes confrontées à une nouvelle étape, marquée par la maturité. Tout en reprenant la deuxième voix narrative qui caractérise son dernier roman, Cortes construit l’identité psychologique de Sara avec un côté artistique de l’œuvre de Robert Musil, L’homme sans qualités (1880-1942), et des chansons de l’interprète française Édith Piaf qui accompagner les chapitres du roman. La femme sans attributs devient un livre à lire avec plaisir, avec douleur et avec la pleine conscience de la condition féminine.

Déclarations de Carlos Cortés

La femme sans attributs est un roman difficile pour les lecteurs, car sa lecture provoque des sentiments contradictoires comme le plaisir et la douleur dans la même scène. Évidemment, je voulais l’excitation du lecteur, car il s’agit d’un roman érotique, mais j’ai aussi essayé de contribuer à ses réflexions; réveiller sa conscience. Pourquoi l’ai-je fait? Peut-être parce que c’est mon roman le plus personnel, dans lequel j’ai fui les conventions stylistiques et je me suis concentré sur la force des passions humaines. Aimer, haïr, désirer, souffrir, jouir  et de nombreuses autres actions sont possibles dans une seule histoire de ce genre. J’ai construit un portrait de femme d’une cinquantaine d’années, pleine d’espoirs et d’hypocrisies, d’une génération pionnière dans la transformation sociale des femmes qui portent encore le fardeau de la tradition la plus machiste».

PICT0153PICT0149PICT0151PICT0160PICT0121PICT0157

Dossier de presse:

Levante-27.06.09 / ElPais-27.06.09 / ElMundo.27.06.09 / Ciudad-27.06.09 / LasProvincias-27.06.09 / Informacion-27.06.09 / LasProvinciasValencia-27.06.09 / ElPuntBCN-30.06.09