La nouvelle ville. Littérature sur la liberté, l’égalité et le catalanisme

La nouvelle ville. Littérature sur la liberté, l’égalité et le catalanisme, Magí Sunyer, Benicarló, Ola Editions, 2010

Magí Sunyer, professeur de littérature catalane à l’Université Rovira et Virgili et écrivain, présente une recompilation de ses articles, soigneusement structurés dans un volume qui traite globalement, le travail et l’action civique de plusieurs écrivains contemporains. Cette publication est donc une suite digne des études antérieurement publiées par Sunyer, comme Les marginaux sociaux dans la littérature moderne du groupe de Reus (1984), Modernistes et Contemporains (2004) ou Les mythes nationaux Catalans (2006). La nouvelle ville se compose de cinq chapitres qui traitent des contributions littéraires et culturelles des cinq auteurs qui ont trouvé avec la guerre de 1936 un frein à leur carrière et leur engagement civique: Antoni Rovira et Virgili, Ramon Vinyes, Ventura Gassol, Rafael Tasis et Artur Bladé et Desumvila. Les cinq, dans la thèse de Sunyer, ont opté pour la défense d’une société libre du point de vue de gauche, afin de concilier les concepts idéologiques tels que la liberté, l’égalité et le catalan. Non en vain, cette étude s’inscrit dans l’activité du groupe de Recherche sur l’Identité Nationale et du Genre dans la Littérature Catalane de l’Universitat Rovira et Virgili, groupe duquel  Sunyer est l’un des principaux représentants. Une tâche de recherche sur les concrétions idéologiques qui ont fait évolué certains auteurs qui à travers de leurs textes luttaient contre les inégalités et qui partageaient le rêve républicain ainsi que la défaite de l’exil.

Les auteurs analysés complètent ainsi la liste des écrivains qui ont été analysés par Sunyer dans les publications antérieures, comme Josep Aladern,  Pere Cavallé, Antoni Isern, Placid Vidal , Joan Puig i Ferreter , Josep Maria de Sagarra, Jaume Vidal Alcover, Maria Aurelia Capmany , Josep Pin i Soler,  Narcis Oller  ou Joan Cavallé entre autres. Une réévaluation de la contribution idéologique de certains intellectuels du XIXe et du XXe siècle a été la clé, selon diverses études réalisées par l’auteur, dans la réalisation effective de la littérature catalane. Les cinq chapitres maintenant présentés ont comme origine douze articles publiés antérieurement, l’auteur les a consolidés et les a connectés à la perfection à la thèse générale de l’ouvrage, créant ainsi une remarquable unité d’analyse qui accélère l’intérêt de lecture et la compréhension des hypothèses de départ et extraction des conclusions. Ainsi le premier chapitre, “Le jeune écrivain Antoni Rovira i Virgili” est le résultat de quatre articles précédents traitant les débuts littéraires de l’auteur et sa position de critique de théâtre. Un ensemble d’articles publiés sur la solvabilité des médias aussi divers que le Journal de Catalunya, Langue & Littérature ou des dossiers ou des études spécifiques sur les auteurs dont il est fait référence.

Il est intéressant de souligner le titre du livre publié, La Nouvelle Ville, qui, comme Sunyer l’explique dans son prologue, vient d’une prose de Rovira et Virgili sur la célébration du Premier Mai qui fait référence à la défense d’une société libre, sans inégalités et qui est « totalement compris dans le contexte du débat sur la ville du début du XXe siècle et présente une alternative au topique du XIX» (p. 10). Ainsi, l’analyse des travaux de Rovira et Virgili devient le point de départ dans la réalisation d’une esthétique personnelle qui, déjà depuis la jeunesse de l’écrivain se concrétisait. Comme s’en souvient Sunyer, l’auteur est de la génération de Joan Carner et de Josep Puig et Ferreter, d’Eugeni Ors et d’Alfons Maseras et au moment de la réalisation du mouvement du XIXe siècle, dans la Ligue Régionaliste, Rovira et Virgili se professionnalise en tant que rédacteur du Peuple Catalan, journal qui fait face directement à  La Voix de Catalogne. C’est le temps de réalisation d’une esthétique personnelle marquée par le républicanisme catalan et l’écriture d’un drame ibsenia, Nouvelle vie (1904). Une jeune vocation théâtrale qui reflète l’utilisation de la littérature qu’en fait son auteur, au service de l’idéologie, qui est, l’utilisation du théâtre comme un moyen efficace pour réveiller les consciences. Une activité parallèle à sa réalisation en tant que critique de théâtre pour le journal Le Peuple Catalan, ou en tant que narrateur, avec la publication en 1909 des épisodes de volume Épisodes, qui montrent clairement ses intentions critiques de la société et son engagement à un anticléricalisme idéologique. Le deuxième chapitre du livre, « Ramon Vinyes, les anges et les démons », cherche à récupérer la figure de l’intellectuel qui a été marquée par les deux crises culturelles de 1909 et la guerre civile de 1936. Sunyer souligne l’importance de sa prose avec un livre comme L’ardente chevauchée (1909) alignée avec la thèse et la décadente utilisation du symbolisme. Une prose à la hauteur qui est relationnée par l’auteur de l’étude avec Comptes fatidiques (1911) d’Alfonso Masers et les Légendes d’amour et de torture (1909) de Miquel Palol. Des histoires de grandes efficacité expressive où, selon Sunyer, « les éléments de la transgression, de la cruauté et de la profanation sont récurrents dans ce monde littéraire» (p. 56). Deuxièmement, on trouve une analyse de la mise en scène de Vinyes, notamment dans l’œuvre La danse des marionnettes (1926), un travail de grande qualité, comme les autres drames de l’auteur, même si son travail n’a pas connu le succès dans le panorama littéraire catalan de l’époque.

La poésie de Ventura Gassol se concentre sur l’étude du troisième chapitre et les références aux trois pièces qu’il a écrites. La relation difficile entre le poète et les écrivains du XIX siècle  guident l’analyse de Magi Sunyer, tout en déplaçant l’importance de la voie qu’il conclut: «selon l’âge, l’éducation, les amis et l’initiation au Catalan, il correspondrait à Ventura Gassol une partie de la deuxième génération du XIXème. »(p. 79). Les sept livres de poésie publiés entre 1917 et 1977 offrent modèle exquis de contrôle métrique et de travail minutieux de la langue et, comme l’indique Sunyer, « à partir de quatre domaines d’intérêt: l’amour, la patrie, la nature et la mort » (p . 80). L’auteur de l’étude explique en détail plusieurs poèmes de Gassol qui servent de contraste au premier argument soulevé: la récupération de la figure littéraire et intellectuelle de Gassol dans la scène catalane du XXe siècle. Il faut noter le contraste de l’évolution de l’œuvre du poète entre les deux exils qu’il a souffert, en particulier le manque de renouvellement présent dans ses travaux postérieur à 1946, car l’auteur fut saisi par la poésie de circonstances qui été régie par l’appel des Jeux Florales à l’exil Floral.

De même, le quatrième chapitre, «Le romancier Rafael Tasis», est offert avec le désir de revendiquer la figure intellectuelle du narrateur. Ainsi, Sunyer explique que «le roman catalan de 1925 à 1939 devrait être relu et apprécié par le lecteur moderne» (p. 110), un exemple excellent est celui du roman de Tasis «Vingt ans » (1931). Tasis est devenu, tel que conclu l’auteur de l’étude, un écrivain et militant politique engagé et a montré dans ses romans une synthèse parfaite de l’évolution de la fiction catalane depuis le XIXe siècle et de la réalisation du genre policier dans: La Bible Valencienne (1955), Il est temps de finir(1956) et Un crime en parallèle (1960). Une base solide pour le renouvellement du roman catalan des dernières décennies du XXe siècle.
Enfin, «La patrie et l’exil: les paradis perdus d’Artur Bladé et Desumvila » tourne sur une analyse de l’œuvre d’un écrivain et journaliste qui, selon les termes de Sunyer, « si la Catalogne n’avait pas été vaincue pendant la guerre, Bladé se serait probablement transformé en un journaliste d’expression sobre et brillante. » (p. 126). On peut lire dans la prose  de cet  ancien élève de Rovira et Virgili, une défense de contributions idéologiques,qui vient de l’observation de leur monde immédiat, ainsi nous voyons une analyse de ses livres Benissanet (1982) – d’où il venai, «Chronique de la patrie (1958), Les gens de la Ribera de l’Ébre et le posthume L’Âge d’or (1995) et Les premiers pas (1996). Des oeuvres qui ont en commun le même point de départ, une vision personnelle du narrateur, un élément clairement autobiographique qui marque les récits de la vision personnelle et idéologiquement chargées que l’auteur voulait. En bref, nous avons une analyse approfondie de la contribution littéraire et idéologique de cinq écrivains catalans contemporains qui ont vu comme la guerre et l’exil a freiné leurs carrières. Nous assistons donc à l’appréciation de ses figures avec une excellente analyse de Magí Sunyer, le seul reproche que nous pouvons faire est de ne pas y avoir introduit des conclusions finales synthétisé à partir de la comparaison, de la contribution globale des écrivains étudiés.