L’Africain

L’Africain, J. M. G. Le Clézio, Barcelone, Éd. 62, 2008 (2004)

Un récit autobiographique, aux nuances du colonialisme, d’exotisme, l’initiation de la croissance. Un livre évocateur pour comprendre la littérature du prix Nobel 2008 dans lequel nous connaissons les origines africaines de sa famille: son père était médecin en Afrique sub-saharienne. Il y a des observations judicieuses qui invitent à connaitre le continent, mais le point fort est sans aucun doute la séparation de la famille -le père en Afrique, la mère et les enfants dans la France occupée -pendant la Seconde Guerre mondiale. L’absence du père pendant près de huit ans et la récupération un peu traumatique de celui-ci, parce qu’il avait perdu le charme de ce continent et l’illusion d’un monde idyllique, perdu face à l’effondrement sociale et politique de l’après-guerre.

Certaines expressions suggestives:
* « L’Afrique était le corps plus que le visage» (p. 17)
* « La mémoire d’un enfant exagère les distances et les hauteurs » (p. 27)
* «Les Africains ont l’habitude de dire que les humains ne sont pas nés le jour où il quitte l’utérus, mais à l’endroit et le moment où ils sont conçues. » (P. 87)