La femme en vert

La femme en vert, Arnaldur Indridason, Barcelone, La Magrana, 2009 (2001, Grafarþögn)

D’une côte humaine qu’une petite fille a dans la bouche, l’auteur islandais construit une histoire de mystère et de grande tension qui vous tient depuis le début avec un grand intérêt à la développer. Peut-être que l’un des meilleurs éléments de l’histoire d’Indridason c’est la construction en parallèle des histoires secondaires qui coïncident, comme un puzzle, à la fin du livre. Un jeu temporel, soit au présent, avec les histoires de l’inspecteur Erlendur Sveinsson et sa fille droguée, Eva Lind, la découverte d’un squelette humain ou la relation tourmentée du policer Sigurdur Oli; soit au passé, avec la mystérieuse apparition de la femme en vert.