Je voudrais, en réalité, que tout soit mensonge et énigme, fantaisie et illusion, d’une manière différente de celle que je voyais dans les miroirs. (Marta dessine ponts)
Get the Flash Player to see the slideshow.

Le fait du prince

28 July 2009 | Autor: carles | Categoria: Quadern - Lectures | Tags: , , , | Sense comentaris »

nothomb-fait du princeAmélie Nothomb, Le fait du prince, París, Édition Albin Michel, 2008

C’est le dernièr roman d’Amélie Nothomb. Je l’ai lu après avoir trouvé son premier, Hygiène de l’assassin (1992). Si l’écrivain d’origine belge dit qu’elle écrit trois roman par an (elle en publie un par an), après cette lecture, je peux savoir comment elle le fait. L’histoire est intéressante, c’est vrai: une personne se fait passer pour une autre qui est morte accidentellement chez lui et sa vie recommence avec cette nouvelle identité. Mais tout est banal et sans profondeur. C’est vrai, la lecture est facile, surtout pour les lecteurs qui, comme moi, n’ont pas un grand niveau de langue française, mais l’histoire est résolue de manière infantile. Il est curieux de voir comment Nothomb a abandonné les personages d’origine japonaise des autres romans. En ce moment elle utilise l’origine norvégienne du mort pour construire un contraste entre la societé des protagonistes et le lieu où finalement Baptiste Bordave, l’homme qui prend la identité d’Olaf Sildur, le mort, trouve son salut.

Il n’y a aucune réflexion à souligner, seulement la justification d’une personne qui prend l’identité d’une autre sans autorisation: “J’avais usurpé l’identité d’un usurpateur d’identité, j’étais un imposteur au carré.” (page 115). Et finalement l’explication du titre du roman: “Notre dette publique nous indifférait. C’était le fait du prince.” (page 169). Une lecture dont on pourrait se passer; la meilleure partie du livre est la composition de Pierre et Gilles de la page de couverture.



Deixeu un comentari