Rarement

Rarement, Daniel Sada, Barcelone, Anagrama, 2008

C’est l’un des auteurs à souligner du Salon du Livre de Paris (Mars 2009), qui cette année a fourni l’échantillon de la nouvelle littérature mexicaine. Une bonne occasion de connaître des auteurs comme Sada, des représentants d’une littérature que les critiques ont appelé réalisme sale. La violence, le sexe, l’érotisme, les situations extrêmes. Tout cela dans un récit réaliste qui reflète la vie quotidienne du Mexique la plus contradictoire et brutale. Un intérêt du public pour une sorte de lecture qui a eu un succès considérable après la publication de 2666 (2008) de Roberto Bolaño.

C’est l’histoire d’un agronome, Demetrio Sordo, qui présente d’abord une vie monotone en tant qu’arpenteur-géomètre sur un ranch dans l’Oaxaca. Néanmoins, il se décidé à chercher le sexe dans un bordel du voisinage, ou il découvrira Mireya. Sa mère, inquiète du fait qu’il ne se soit pas marié, le fera aller à un mariage à Sacramento, où il rencontrera Renata, sa future épouse. Devant son désir de rendre compatibles les deux relations, le roman évoluera jusqu’à construire des situations extrêmes dans lesquelles les personnages ne perdrons le contrôle. Les passages de la prostitution sont très chromatiques et visuels, des chefs-d’œuvre, cependant, l’histoire, avec un début très évocateur, se décompose au fur et à mesure qu’elle progresse, en particulier dans le dénouement.

Il faut souligner la construction du narrateur, une personne extérieure qui est grossière, drôle, incisive, ironique. C’est lui qui offre la réalité la plus sale, la plus canaille et suggestive. Nous pourrions que la partie la plus propre, n’a presque pas d’intérêt.