Els exclosos

Les exclus, Elfriede Jelinek, Barcelone, Columna, 2004 (1980)

Lire Jelinek conduit à des sentiments mitigés. D’un côté, on reprend goût à la perversité, au côté le plus obscur et caché de l’être humain. De l’autre côté, on apprend à mieux comprendre les tensions de l’homme moderne. Ce roman est un bon modèle pour comprendre la nature du mal de nouveaux personnages que je développe, comme Ismael de La femme sans attributs. La femme écrivain Autrichienne sait capter comme personne la façade la plus anxieuse de notre espèce.

L’histoire de Jelinek, que j’ai rencontré grâce au film Le Pianiste (2001), rend compatible la séduction, l’amour, le sexe, la haine et la cruauté, le tout dans le même groupe de jeunes Viennois. La bête de Hans, sans cerveau, Sophie la gâtée, sans encouragement dans la vie, Rainer le méchant, qui fuit  la médiocrité dans laquelle il vit avec son don de leader, les frustrations d’Anna, peut-être la plus cruelle et insidieuse, qui cependant, joue du piano avec fureur.

Images curieuses:
• Hans, qui hait sa mère et tout ce qu’elle signifie (l’essence du travailleur, victime de la guerre et du nazisme), «emmène la soupe et sans être vu, crache dedans, remue tout et donne la à la mère comme d’habitude. »(Page 129)
• « Ana dit que son caractère est le fruit de la haine qu’elle ressent pour tous. »         (Page 236)

Livres cités:

• L’étranger (1942) de Camus. Authentique parallélisme, quand à la déception et le sentiment d’abandon de Rainer. Cité tout au long du roman. C’est la lecture que Rainer et Sophie partagent et commentent à haute voix (plus le désir que la réalité, selon Rainer)

Citations du roman:
• «Parfois, les héros du film font voir délibérément qu’ils sont moins que ce qu’ils sont réellement. C’est totalement incompréhensible. » (Page 122)
• «À l’adolescence il est fréquent que les jeunes pensent que personne ne peut leur apprendre quelque chose de nouveau» (Page 148) (se référant à Anna, qui ne veut pas montrer à Hans qu’elle n’a pas d’expérience sexuelle.)
• «L’adolescent se blesse généralement plus lui même que les adultes et, si cela ne suffisait pas, leurs conditions de vie les blessent aussi. » (Page 154)