Quería, en realidad, que todo fuera mentira y enigma, fantasía e ilusión, de manera diferente como me contemplaba delante de los espejos (Marta dibuixa ponts)
Yo, Jaime I, señor de Aragón, de Cataluña, de Valencia, de Mallorca, de Montpellier y de tantas otras tierras mediterráneas, quiero dejar constancia de mi vida.
Get the Flash Player to see the slideshow.

Teatro: la gira de Silencios

18 Noviembre 2010 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Dossiers, Premsa - Els silencis de Maria, Premsa - Principal | Sense comentaris »

IMGP0229

Programa de mano (catalán) / Programa de mano (español)

El tráiler de la obra (en catalán, 2.26 min)

Más información en esta web (2009): Estreno en Alcoi / Mostra de Barcelona

Dosier de prensa Murcia-San Pedro del Pinatar (noviembre 2010):


Miradas cruzadas: Miquel Martí i Pol y Antoni Miró

13 Junio 2009 | Autor: carles | Categoria: Personal, Premsa - Dossiers, Premsa - Principal | 1 comentari »

collage1Carlos Cortés ha realizado el estudio sobre la correspondencia del poeta Miquel Martí i Pol y el pintor Antoni Miró que se ha presentado dentro de la exposición del mismo nombre presentada jueves 28 de mayo en Barcelona a las 18,30 horas (Instituto de Estudios Catalanes, c. del Carme, 47). En el trabajo se analiza la interrelación entre los dos artistas y sus lenguajes creativos. Miquel Martí i Pol (Roda de Ter, 19 de marzo de 1929 – 11 de noviembre de 2003) y Antoni Miró (Alcoy, 1944), pudieron cruzar su obra y una serie de conversaciones, orales y escritas, sobre sus preocupaciones vitales y artísticas. Un punto de conexión fortuito que se produjo y que nos ofrece, más de quince años después, una base de reflexión importante para entender la conexión entre dos lenguajes artísticos muy distantes como son la poesía y la pintura.

collage2La relación epistolar entre Martí i Pol y Miró, realizada entre los años 1992 y 1994, es un excelente testimonio del interés por la obra respectiva. Una buena muestra de las posibilidades de interferencias entre códigos artísticos distantes, pero coincidentes a la hora de aportar una visión crítica del mundo, como es el caso de sus trayectorias. Las interrelaciones que podamos observar entre las dos trayectorias artísticas-de naturaleza bien distinta-están mediatizadas por la recepción subjetiva que podamos hacer de cada una de estas.

Así, el poeta, atraído por la obra pictórica del pintor, escribió el poema “Esbozo de letra a Antoni Miró”. Por su parte, el pintor diseñó una colección de 38 collages sobre versos de la Suite de Parlavà. Unas piezas donde la reflexión crítica de la sociedad erotismo se convierten en ejes comunes en la expresión de Miró y de Martí i Pol. Dos mundos distantes, la pintura y la poesía, que con la obra de Miró se acercan y se complementan; reducen la distancia para ofrecer un discurso conjunto, único.

Catàleg de l’exposició (amb l’estudi) / Informació de les exposicions a Barcelona

/ Notícia en premsa (Información) / Notícia (La Verdad) / Notícia (Quadern. El País) / El-Temps-02.06.2009 / ElPunt-01.06.2009


Las presentaciones deLos silencios de María en la prensa (2008-2009)

12 Junio 2009 | Autor: carles | Categoria: Premsa - Dossiers, Premsa - Els silencis de Maria | Sense comentaris »

imgp0389


Las presentaciones de Marta dibuja puentes en la prensa

10 Junio 2009 | Autor: carles | Categoria: Premsa - Dossiers, Premsa - Marta dibuixa ponts | Sense comentaris »

Las presentaciones de Voz de mujer en la prensa

19 Mayo 2009 | Autor: carles | Categoria: Premsa - Dossiers, Premsa - Veu de dona | Sense comentaris »

Fets de rei. Una obra de teatro escrita por Carles Cortés

18 Abril 2009 | Autor: carles | Categoria: Premsa - Dossiers, Premsa - No ficció | Sense comentaris »

Teatro: Fets de rei es el título de la obra de teatro que Su Butaca Teatre d’Alcúdia estrenó en Alcúdia (Mallorca) el 12 de octubre de 2008. La obra se ha representado, además de Alcúdia, en Capdepera, Porreres, Manacor, Sant Vicent del Raspeig, Alicante y Alcoy.

alcoi-ciudad