Sylvie

Sylvie, Gérard de Nerval, Barcelona, Quaderns Crema, 1995 (1854)

Este relato, recogido en Les Filles du feu (1854), fue el testimonio excepcional de la víspera de la lectura de mi tesis. A pocas horas del acto, tras seis años de trabajo continuado, descubría una de las perlas de la literatura del siglo XIX. Un libro donde las ilusiones caen una tras otra, como las cortezas de una fruta: es la experiencia. Tiene el gusto amargo, sin embargo tiene un deje agrío que fortifica (pág. 81).

Esta es la historia del protagonista anónimo de Gérard de Nerval, que podemos identificar con el propio autor, quien se queja en la última página del libro que “nosotros leemos algunas poesías o algunas páginas de esos libros tan cortos que ya no se hacen mucho “(pág. 84). Toda una denuncia del autor hacia una costumbre muy olvidada por la tradición literaria mundial. Sylvie es un texto diferente. Una prosa ágil, poética, bien construida, bien puntuada – por lo que se refiere Umberto Eco en considerarla una obra fantástica, de su predilección y continuada lectura -, pero que emplea en poco espacio de palabras un conjunto considerable de referentes literarios, vinculados a la estética de su siglo, aunque la espontaneidad y la exposición directa nos puede hacer recordar sin duda, las prosas más actuales. Una obra, pues, de plena vigencia, para recomendar a los amantes de la naturalidad y la belleza.