Silencis: millor obra original en la Mostra de Teatre d’Alcoi (Ciudad, 19.06.2009)

15 juny 2009 | Autor: carles | Categoria: General, Premsa - Els silencis de Maria, Premsa - Principal | 1 comentari »

La Companyia Ferroviària d’Arts Escèniques ha estrenat el mes de juny el muntatge teatral Silencis, dirigit per Paco Macià, sobre el text de Carles Cortés. Les vivències a Dubai de Maria, la protagonista d’aquesta història, són el nucli de la novel·la Els Silencis de Maria, una obra de Carles Cortés que adaptà ell mateix.

Declaracions de l’autor a la Mostra de Teatre d’Alcoi 2009 (notícia completa): “Quan vaig acabar la redacció d’Els silencis de Maria vaig adonar-me’n que el punt de vista narratiu m’havia portat a una vertadera obra de teatre, a més, calia fer parlar a Maria”, explica Cortés. Per a l’autor del text, l’adaptació és “magnífica” perquè hi ha hagut una “coincidència plena de matisos i de construcció dels personatges”. Carles Cortés no té cap dubte que s’ha encertat amb l’adaptació perquè “el misteri de la identitat dels personatges es manté intacte en la representació teatral. A més, ara he pogut posar cara i cos als meus protagonistes. Aquesta és la màgia del teatre”. De cara a l’estrena en la Mostra, Cortés pensa que l’obra té les proporcions justes d’innovació però també de tradició escènica per a que puga ser entés pel públic crític.